Um jardim bordado entre memórias, delicadeza e criação autoral.
"A delicadeza do jardim reinterpretada pelo olhar brasileiro."
A Coleção Le Jardin nasce do encontro entre a sofisticação do estilo francês provençal e a sensibilidade do ateliê mineiro da Marken Fassi. Inspirada na natureza, nos jardins, nas flores e nos pequenos movimentos da vida, a coleção traduz uma estética delicada, feminina e atemporal. Cada peça foi pensada para levar leveza ao ambiente, com bordados autorais, desenhos desenvolvidos manualmente e uma paleta suave, capaz de vestir a cama com elegância sem perder o acolhimento. Le Jardin não é apenas uma coleção floral. É uma interpretação da natureza através da memória, do cuidado e da criação feita com intenção. Em suas composições, flores, libélulas, pássaros e traços orgânicos aparecem como símbolos de movimento, beleza e permanência. Uma coleção que une o charme provençal à simplicidade sofisticada da casa brasileira, trazendo para o enxoval uma sensação de frescor, poesia e delicadeza.
Le Jardin
Le Jardin nasce da delicadeza da natureza e do olhar autoral da Marken Fassi. Uma coleção que transforma flores, pássaros e pequenos movimentos do jardim em bordados leves, elegantes e cheios de significado.
Provençal brasileiro
A coleção traz referências do estilo francês provençal, mas ganha uma leitura brasileira, mais leve, natural e acolhedora. O resultado é uma composição delicada e contemporânea, que une sofisticação, memória e simplicidade.
Desenho feito à mão
Os desenhos da coleção foram desenvolvidos com cuidado, preservando a essência artesanal que acompanha a Marken Fassi desde sua origem. Cada bordado carrega uma intenção: vestir a cama com beleza, delicadeza e identidade.
Delicadeza
A beleza está nos pequenos movimentos
Le Jardin valoriza aquilo que muitas vezes passa em silêncio: o voo de uma libélula, o desenho de uma flor, o frescor de um jardim, a leveza de uma manhã. São detalhes que transformam a casa em refúgio.
Os modelos
Uma nova leitura para uma história já conhecida.
Já parte da história da marca, Arvoredo ganha uma nova paleta: os tons de azul dão espaço a cores mais quentes, naturais e contemporâneas. O bordado traz referência às paisagens brasileiras e mineiras, com a cor da madeira e da luz natural.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado inspirado nas paisagens brasileiras e mineiras.
Ver modelo
Leveza e movimento em cada detalhe.
Brise faz parte da coleção Le Jardin, criada a partir do encontro entre sofisticação, memória e natureza. Seu bordado traz libélulas em movimento, símbolo de leveza, delicadeza e transformação. Uma peça que veste a cama com suavidade e elegância, reinterpretando o charme dos jardins pelo olhar brasileiro e pela essência artesanal da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado autoral de libélulas e desenho desenvolvido manualmente.
Ver modelo
Flores delicadas para uma cama leve, feminina e acolhedora.
Camellia faz parte da coleção Le Jardin, inspirada na delicadeza dos jardins e na beleza natural das flores. Seu bordado floral combina traços leves, cores suaves e composição equilibrada, criando uma atmosfera romântica, elegante e contemporânea. Uma peça que traduz a essência da Marken Fassi: cuidado, memória e sofisticação em cada detalhe.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado floral em tons suaves, aplicado nas fronhas, virol e detalhes da composição.
Ver modelo
A delicadeza das flores em uma leitura leve e atemporal.
Florale faz parte da coleção Le Jardin, uma linha inspirada na leveza dos jardins e na delicadeza da natureza. Seu bordado traz ramos, folhas e flores em uma composição sutil, elegante e acolhedora. Os tons suaves criam uma sensação de frescor e serenidade, enquanto o desenho floral traduz o olhar autoral da Marken Fassi: uma união entre sofisticação, memória e o cuidado do feito à mão.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado floral em tons suaves, combinando traços delicados, folhas em azul e detalhes florais em bege.
Ver modelo
Uma composição leve, natural e delicada, inspirada na beleza silenciosa dos jardins.
Jardim Secreto faz parte da coleção Le Jardin, uma linha inspirada na natureza, nos jardins e na delicadeza dos detalhes que acolhem a casa. Seu bordado de ramos leves traz a sensação de frescor, calma e movimento sutil, como um jardim reservado, íntimo e cheio de encanto. A combinação dos tons suaves com o listrado verde reforça a proposta natural da coleção, unindo sofisticação, leveza e a identidade autoral da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado delicado de ramos e pequenas flores, em tons suaves de verde e lilás. A composição ganha frescor com o listrado verde, criando uma leitura natural e contemporânea.
Ver modelo
A suavidade da natureza em uma composição delicada e acolhedora.
Lavanda faz parte da coleção Le Jardin, uma linha inspirada na leveza dos jardins e na beleza natural das flores. Seu bordado traz a delicadeza da lavanda em pequenos ramos, criando uma atmosfera serena, fresca e acolhedora. Os tons suaves de lilás e verde reforçam a sensação de tranquilidade, enquanto o acabamento delicado traduz o cuidado e a sofisticação presentes na essência da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado de lavandas em tons de lilás e verde, aplicado de forma delicada nas fronhas e peças da composição.
Ver modelo
A suavidade do jardim em uma composição leve, autoral e acolhedora.
Sereno nasce da colaboração entre a Marken Fassi e Karina Sato, dentro da coleção Le Jardin. Seu bordado traz flores, ramos e pequenos detalhes naturais em uma composição leve e equilibrada, criando uma atmosfera calma, delicada e acolhedora. Os tons suaves reforçam a sensação de frescor e tranquilidade, enquanto o desenho autoral traduz a união entre sofisticação, natureza e o cuidado artesanal que faz parte da história da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado floral delicado em tons suaves. Modelo desenvolvido em collab com Karina Sato para a coleção Le Jardin.
Ver modelo
A leveza do voo em uma criação delicada e autoral.
Colibri nasce da colaboração entre a Marken Fassi e Karina Sato, dentro da coleção Le Jardin. Seu bordado traz o colibri em movimento, aproximando-se das flores em uma composição leve, delicada e cheia de vida. O desenho traduz a beleza silenciosa da natureza e o encanto dos pequenos detalhes, unindo sofisticação, frescor e o cuidado artesanal que acompanha a história da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado de colibri e flores em tons suaves. Modelo desenvolvido em collab com Karina Sato para a coleção Le Jardin.
Ver modelo
Leveza, movimento e delicadeza para vestir a cama.
Borboleta faz parte da coleção Le Jardin, uma linha inspirada na natureza, nos jardins e na beleza dos pequenos movimentos. Seu bordado traz borboletas em uma composição leve e poética, criando sensação de frescor, suavidade e encanto. As cores delicadas reforçam a proposta elegante da coleção, enquanto o desenho traduz transformação, liberdade e a delicadeza autoral da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado de borboletas em tons suaves e acabamento delicado nas fronhas e peças da composição.
Ver modelo
O frescor dos jardins em uma composição leve e luminosa.
Citrus faz parte da coleção Le Jardin, uma linha inspirada na natureza e na leveza dos jardins. Seu bordado traz limões delicados entre folhas e pequenas flores, criando uma composição fresca, elegante e cheia de vida. Os tons amarelos iluminam a peça com suavidade, enquanto os detalhes naturais reforçam a sensação de acolhimento e frescor. Uma criação que traduz o olhar autoral da Marken Fassi, unindo sofisticação, leveza e a delicadeza do feito à mão.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado de limões, folhas e pequenas flores, em tons suaves de amarelo, verde e bege.
Ver modelo
A memória das casas mineiras bordada em uma composição delicada e afetiva.
Vila de Minas faz parte da coleção Le Jardin e traduz, em bordado, a beleza das paisagens mineiras e das casas que guardam histórias. Seu desenho em traço delicado remete às vilas, fachadas, janelas e caminhos que fazem parte da memória afetiva da Marken Fassi. Uma peça que une arquitetura, natureza e tradição, trazendo para a cama a sensação de pertencimento, acolhimento e permanência.
Confeccionado em 300 fios egípcios, com bordado em traço arquitetônico inspirado nas vilas, casas e paisagens de Minas Gerais. Detalhes sutis em verde e pequenos pontos de cor trazem vida à composição.
Ver modelo
A delicadeza dos lírios em uma composição leve, floral e elegante.
Florale traduz a suavidade das flores em uma proposta delicada e contemporânea para a cama. A estampa de lírios foi pensada para trazer leveza, frescor e harmonia ao ambiente, criando uma composição floral elegante sem perder a praticidade do dia a dia. Com detalhes localizados e peças coordenadas, o modelo veste a cama com equilíbrio, beleza e o cuidado característico da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios, com estampa digital de lírios localizada. O jogo de lençol possui virol com estampa na dobra feita, lençol com elástico estampado com mescla ao conjunto e fronhas dupla face com 3 abas. O cobre-leito é dupla face, com estampa de lírios localizada e composição coordenada.
Ver modelo
A leveza das lavandas em uma composição floral, natural e delicada.
Jardim Secreto traduz a beleza silenciosa dos jardins em uma proposta leve e acolhedora. A estampa de lavandas traz frescor, suavidade e uma sensação natural para a cama, enquanto o composê de listras acrescenta equilíbrio e contemporaneidade à composição. Um modelo pensado para vestir o ambiente com delicadeza, praticidade e o cuidado característico da Marken Fassi.
Confeccionado em 300 fios, com estampa digital de lavandas localizada. O jogo de lençol possui virol com estampa na dobra feita, lençol com elástico estampado em listras e fronhas dupla face com 3 abas, combinando lavandas e composê de listras. O cobre-leito é dupla face, com lavanda localizada e listras no composê.
Ver modeloBordando emoções desde 1977
Conheça o conforto da Marken Fassi e fale com a gente — encontre nossas peças por meio dos nossos representantes e parceiros.
